ensopegar amb una resistència ferotge expr
- to walk into a buzz saw | to run into a buzz saw
Resultats de la cerca per a «ensopegar amb una resistència ferotge»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Conquest may be effected under the pretence of friendship; and ourselves, after a long and brave resistance, be at last cheated into slavery. | Es pot efectuar una conquesta sota la pretensió d’una amistat; i nosaltres mateixos, després d’una llarga i coratjosa resistència, serem a la fi duts amb enganys a l’esclavitud. |
| Font: riurau-editors | |
| Secession is usually fiercely resisted by the central state and by supporters of the ‘unity’ of the country. | Normalment, la secessió suscita una resistència ferotge de l’estat central i els partidaris de la “unitat” del país. |
| Font: MaCoCu | |
| "You are a vixen, a vixen!" she repeats with fierce disdain. | "Ets una guineu, una guineu", repeteix ella amb ferotge menyspreu. |
| Font: Covost2 | |
| After an initial surge the division attack bogged down against fierce Soviet resistance. | Després d’un cop inicial, l’atac de la divisió es va veure desbordat per la ferotge resistència soviètica. |
| Font: Covost2 | |
| I got up, I stepped forward through the darkness, I bumped into a door... | Em vaig llevar, vaig avançar per la foscor, vaig ensopegar amb una porta... |
| Font: MaCoCu | |
| The supporters of Procopius suffered a fierce repression. | Els partidaris de Procopi van patir una ferotge repressió. |
| Font: Covost2 | |
| Also, this cable does not spread the flame, with a medium impact resistance (AG2), a water resistance AD8 (submerged). The cable has excellent resistance to chemical attacks and excellent resistance to low temperatures. | Es tracta d’un cable no propagador de la flama, amb una resistència als impactes mitjana (AG2), una resistència a l’aigua AD8 (submergit), una excel·lent resistència als atacs químics, i una excel·lent resistència a les baixes temperatures. |
| Font: MaCoCu | |
| Miriam quarrelled with her brothers fiercely. | La Míriam es va barallar amb els seus germans de manera ferotge. |
| Font: Covost2 | |
| However, a fierce fight ensued once they were detected. | No obstant això, va tenir lloc una lluita ferotge un cop detectats. |
| Font: Covost2 | |
| The police repression of the Indians was fierce. | La repressió policial dels indis fou ferotge. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |